Парусная команда ArtTube XVI международный фестиваль рисованных историй «КомМиссия» Выставка Алексея Алпатова «Summertime» Фестиваль современной фотографии «ФИКСАЖ» PHOTOBOOKFEST 2017 VI конкурс молодых художников «Новые проекты для галереи ANNA NOVA»

Главная / События / Читка пьесы «Йоко-ни», дискуссия и презентация «Антологии современной швейцарской драматургии»

События

Читка пьесы «Йоко-ни», дискуссия и презентация «Антологии современной швейцарской драматургии»

Оценка ArtTube3
Оценка пользователей 1
 
Впервые на русском языке будет прочитана пьеса «Йоко-ни», авторы которой – два драматурга из Швейцарии, Эжен (Эжен Мельц) и Кристиан Денизар. Перевод пьесы входит в «Антологию современной швейцарской драматургии», всего месяц назад выпущенную издательством «НЛО» при поддержке Швейцарского совета по культуре «Про Гельвеция».Текст «Йоко-ни» бросает режиссерам, которым предстоит его адаптация к театральной сцене, серьезный вызов – или, как бы выразились его персонажи, challenge. Действие протекает в киберпространстве (в сетевых играх или в интернете), и лишь одна сценка («уровень») – IRL. Главный герой, имя которого Йоко-ни, почти все свое время проводит онлайн, перестав отличать реальность от виртуальности. Он больше не ходит на работу и даже не покидает пределы собственной комнаты. Мать Йоко-ни, видя состояние сына, пытается его спасти и принимает неожиданное решение…Кто главный герой этой пьесы? Как давно и при каких обстоятельствах он попал в компьютерные «сети»? Авторы подсказывают нам, а иногда отвечают прямо, хоть и не балуют подробностями. Впрочем, слушателю (читателю, зрителю) не составит труда обо всем догадаться, поскольку темы, звучащие в пьесе, хорошо знакомы всем, кто сталкивался с примерами зависимости от MMORPG, чатов и соцсетей. Да и один из центральных вопросов текста обсуждается отнюдь не редко: виноваты ли сами игры в том, что превращаются в наркотик для молодых людей, или причина скорее в неустроенности, бесцветности их жизни? Другой вопрос – еще более распространенный: можно и нужно ли запрещать электронные развлечения?Следя за развитием пьесы, хочется лучше узнать историю главного героя, понять, почему его затянуло в мир цифровых грез. Об этом представится возможность поговорить сразу же после читки, тем более что в дискуссии примет участие один из авторов «Йоко-ни», Эжен.Режиссёр читки – Михаил Калужский, артисты – Яна Иртеньева, Борис Ройз, Светлана Михалищева, Иван Тимофеев, Валентин Самохин, Ульяна Коптяева.
 
Наш адрес: Выставочный зал Сахаровского центра, Земляной вал 57 стр. 5, м. Курская, тел. (495) 623-4401, 623-4420.
 
16+Участие Швейцарии в качестве почетного гостя в 15-ой Международной ярмарке интеллектуальной литературы «Non/fiction» – часть программы культурного обмена «Pro Helvetia» «Swiss Made в России. 2013–2015».
 
Михаил Калужский - куратор театральной программы Сахаровского центра
 
Издательство `Новое литературное обозрение`
Швейцарский Совет по культуре «Про Гельвеция» (Москва)
Сахаровский центр
 
ВХОД СВОБОДНЫЙ
Адрес Сахаровского центра: Земляной вал,57,стр.6
тел.(495) 6234115,6234401; факс:9172653
e-mail: secretary@sakharov-center.ru
web: www.sakharov-center.ru
 
Информация на сайте:
www.sakharov-center.ru/arrangements/?id=2399

Сохрани себе в календарь

  26
апр
ср
27
апр
чт
28
апр
пт
29
апр
сб
30
апр
вс
01
мая
пн
02
мая
вт
Сахаровский центр
г. Москва, ул.Земляной вал, д. 57, стр.6
Дата
28 ноября 2013 - 29 ноября 2013
Время
20:00-20:00
ежедневно кроме: пн
Телефон:
+7 (495) 623 - 44 - 01
 

КОММЕНТАРИИ (0)

НАПИСАТЬ КОММЕНТАРИЙ

 
 

Сейчас в этом месте:

Название и тип события Дата
Сахаровский центр
События
Сейчас
Международный конкурс фотографии «Прямой взгляд - 2017»
Конкурс
Сейчас
Выставка Лилии Ратнер «Дорогой великой скорби»
Выставка
22 апреля 2017 - 28 апреля 2017
Лекция Яннеке Герардса «Парадоксы Европейской конвенции по правам человека»
Лекция
25 апреля 2017
 

Прошло в этом месте:

Название и тип события Дата
#БОЛОТНОЕДЕЛО в Сахарнице
Выставка
09 сентября 2013 - 12 октября 2013
Как написать план развития района
Мастер-классы
30 октября 2013 - 31 октября 2013
Дело Ленина-Сталина
Выставка
31 октября 2013 - 24 ноября 2013
Как я слушала голоса и как я сама стала голосом
Выставка
02 ноября 2013 - 03 ноября 2013
Российская полиция: как она действует и что необходимо о ней знать
Лекция
11 ноября 2013 - 12 ноября 2013
Год интернет-цензуры в России
Семинар
27 ноября 2013 - 28 ноября 2013
Освещение протестных акций в условиях репрессий
Круглый стол
18 декабря 2013 - 19 декабря 2013
Бразилия: школы и больницы вместо футбола
Семинар
22 декабря 2013 - 23 декабря 2013
Перед этим горем гнутся горы
Выставка
29 декабря 2013 - 19 января 2014
Личность и судьба А. Д. Сахарова
Выставка
31 декабря 2013 - 31 декабря 2014
Сопротивление несвободе в СССР
Выставка
31 декабря 2013 - 31 декабря 2014
Путь через ГУЛАГ
Выставка
31 декабря 2013 - 31 декабря 2014
Мифология и идеология СССР
Выставка
31 декабря 2013 - 31 декабря 2014
Политические репрессии в СССР
Выставка
31 декабря 2013 - 31 декабря 2014
Язык протеста: Болотная и Майдан
Лекция
17 января 2014 - 18 января 2014
Этно-религиозная ксенофобия в сегодняшней России
Лекция
27 января 2014 - 28 января 2014
Мир и война. Из прежней жизни понаехавших
Выставка
29 января 2014 - 20 февраля 2014
Проблема прайвеси в стране Большого брата
Дискуссия
30 января 2014 - 31 января 2014
Олимпийская археология
Выставка
06 февраля 2014 - 07 марта 2014
Они
Выставка
05 марта 2014 - 30 марта 2014
Местные и приезжие: поиск взаимопонимания
Круглый стол
25 марта 2014 - 26 марта 2014
FOTODOC. Фестиваль уличной фотографии 2014. Выставка финалистов конкурса
Выставка
05 апреля 2014 - 19 апреля 2014
Два облика Колымы
Выставка
24 апреля 2014 - 30 апреля 2014
Муза непокорных - 2014
Фестиваль
30 апреля 2014 - 01 мая 2014
Рисунок в лагере: от бытового жанра к дневнику и документу
События
16 мая 2014 - 17 мая 2014
Фотовыставка Джеймса Хилла. Беслан
Выставка
03 августа 2014 - 21 сентября 2014
Карлаг: память во имя будущего
События
10 сентября 2014 - 11 сентября 2014
Михаил Пришвин. Дневник длиною в жизнь
Лекция
22 сентября 2014 - 23 сентября 2014
Выставка работ Томаша Кизны. Большой террор 1937-1938
Выставка
29 октября 2014 - 23 ноября 2014
К 100-летию Первой мировой войны. Фотографии из семейных архивов конца XIX – начала XX века
Выставка
01 декабря 2014 - 28 декабря 2014
Выставка «Библиотека убитых поэтов»
Выставка
29 октября 2015 - 20 ноября 2015
Фотовыставка «Государство мам»
Выставка
03 марта 2016 - 12 марта 2016
Выставка «Публикация»
Выставка
12 апреля 2016 - 08 мая 2016
Выставка «Сахаров»
Выставка
20 мая 2016 - 31 июля 2016
Лекция «Андрей Десницкий. Библия: свобода, равенство, рабство?»
Лекция
14 декабря 2016 - 15 декабря 2016
Лекция Владимира Булдакова «Причины падения российского самодержавия»
Лекция
15 декабря 2016 - 16 декабря 2016
Лекция Владислава Аксенова «Массовое сознание россиян и его изменения в августе 1914 - марте 1917-го»
17 января 2017
Лекция Кирилла Соловьева «Политическая история земства»
Лекция
18 января 2017
Лекция Павла Гнилорыбова «Москвичи: от Февраля к Октябрю»
Лекция
01 февраля 2017
Выставка «Говорящие фотографии»
Выставка
07 февраля 2017 - 26 февраля 2017
Показать все
 

Вход

или

Регистрация